Украинский диплом, признанный действительным за границей, позволяет трудоустроиться по своей специальности, получать хорошую зарплату и построить потрясающую карьеру. Ведь за рубежом зарплаты значительно выше, чем в нашей стране, а крупные компании открывают большие возможности для своих сотрудников. Документы, подтверждающие получение знаний в школе или институте в Украине, например, понадобятся абитуриентам, желающим продолжить обучение в иностранном вузе. Ведь европейские и американские университеты известны сильными образовательными программами.
Нострификация диплома используется для того, чтобы другая страна официально признала диплом украинца или другие его документы об образовании. Этот процесс даёт возможность сравнить программы обучения и подтвердить квалификацию и знания заявителя.
Профессиональная нострификация дипломов проводится специалистами бюро переводов Etalon. Компания работает с 2010 года и сотрудничает не только с украинскими заказчиками, но и с американскими и европейскими фирмами и организациями.
Особенности нострификации дипломов: основные этапы
Нострификация диплома состоит из нескольких важных этапов:
- Специалисты проверяют документы об образовании и подтверждают их подлинность.
- На следующем этапе по разным параметрам оценивается образовательная программа вуза или другого учебного заведения, выдавшего документ. Также специалисты проверяют статус школы, института, вуза.
- Сравнивается квалификация, полученная заявителем, с уровнем образования в иностранном государстве. Проще говоря, устанавливают, соответствует ли соискатель принятым требованиям, является ли он грамотным специалистом.
- Подготавливается свидетельство утверждённого образца и экспертное заключения по поводу образовательных программ.
Подтвердить можно любые дипломы, полученные в вузе, а также школьные аттестаты и учёные степени.
Нострификация диплома понадобится всем, кто желает трудоустроиться в успешную компанию в европейской или другой стране. Перед процедурой соискатель легализует образовательные документы и переводит их на официальный язык той страны, в которой собирается строить карьеру. Для этого понадобятся услуги опытных переводчиков, которые работают в компании Etalon.
На сайте profpereklad.ua подробно рассказывается о нострификации диплома и основных этапах процедуры, позволяющей официально признать образование за рубежом.
Комментарии